🇫🇷 Traversée en silence
(English description below 👇) 
 
Il est des instants où tout se tait… et pourtant, à l’intérieur, tout parle. Cette œuvre est née dans l’espace rare entre deux pensées. Un moment de bascule, de lente traversée. Un élan sans attente, sans volonté d’esthétique — juste l’écoute d’un geste vrai. Traversée en silence est une trace de cette présence pure. Elle raconte un voyage intime, celui que l’on fait les yeux fermés, quand on se laisse guider par quelque chose de plus vaste que soi. 
 
Elle trouvera sa place chez celles et ceux qui cherchent à honorer ces instants de reconnexion, ces silences habités qui recentrent et apaisent. Plus qu’une œuvre, c’est un ancrage visuel, un murmure intérieur à poser chez soi, comme un rappel de ce qui reste quand tout se calme.
 
TIRAGE D’ART EN ÉDITION LIMITÉE
Cette affiche Fine Art est issue d'une illustration originale peinte à la main à l’encre et à l’aquarelle.
 
Elle fait partie de la collection Murmures d’âmes, une série d’œuvres vibratoires et poétiques inspirées par le monde subtil.
 
Chaque tirage est numéroté, signé, et accompagné de son certificat d’authenticité, en édition limitée à 30 exemplaires.
🖨️ Giclée print avec encres pigmentaires UltraChrome HDR
🖼️ Papier blanc texturé 180g/m² à l’aspect Beaux-Arts traditionnel
🎨 Couleurs intenses, longue tenue et résistance à la lumière (durabilité 80 ans)
✍️ Signée « Félilo » – Numérotée + certificat d’authenticité
📜 Accompagnée d’un petit message intuitif inspiré de l’œuvre
📦 Envoi à plat ou en tube cartonné, avec soin, en lettre suivie
 
Formats disponibles :
• A5 – 14,8 x 21 cm → 22 €
• A4 – 21 x 29,7 cm → 33 €
• A3 – 29,7 x 42 cm → 48 €
 
✨ Si cette œuvre vous touche et que vous souhaitez acquérir l’original, ou commander une création intuitive, inspirée par l’énergie de votre âme, je vous invite à me contacter directement : laurianne.felicite@gmail.com
 
🇺🇸 Silent Crossing 
 
There are moments when everything falls silent... and yet, within, everything speaks. This piece was born in that rare space between two thoughts. A shift, a quiet crossing. A gesture with no goal, no need to be beautiful — just the pure listening of what wanted to move through. Silent Crossing is a trace of that deep presence. It tells the story of an intimate journey — the kind we take with closed eyes, when we surrender to something larger than ourselves. 
 
It belongs with those who seek to honor these quiet reconnections, these inhabited silences that soothe and center. More than just a painting, it is a visual anchor, an inner whisper to bring into your home, a gentle reminder of what remains when all becomes still.
 
LIMITED EDITION ART PRINT
This Fine Art print is based on an original hand-painted artwork created with ink and watercolor.
 
It belongs to the Murmures d’âmes collection—a series of poetic and vibrational works inspired by the subtle and unseen.
 
Each print is numbered, signed, and comes with a certificate of authenticity, limited to 30 copies.
🖨️ Giclée print using UltraChrome HDR pigment inks
🖼️ Fine white textured 180g/m² paper with traditional art paper feel
🎨 Vivid colors and lasting quality (light resistance up to 80 years)
✍️ Signed “Félilo” – Numbered + certificate of authenticity
📜 Includes a small intuitive message inspired by the artwork
📦 Carefully packed and shipped flat or in a cardboard tube, with tracking
 
Available sizes:
• A5 – 14.8 x 21 cm → €22
• A4 – 21 x 29.7 cm → €33
• A3 – 29.7 x 42 cm → €48
 
✨ If this artwork resonates with you and you wish to purchase the original, or commission a soul-inspired, intuitive creation,
feel free to reach out: laurianne.felicite@gmail.com